Aikuma App
Record a story, share it, and translate it into other languages.
The original Aikuma app is superseded by LIG-Aikuma.
We are currently reimplementing Aikuma as a web app, incorporating images.
Please watch this space for further news.
We are currently reimplementing Aikuma as a web app, incorporating images.
Please watch this space for further news.
|
For human speech is after all a democratic product, the creation, not of scholars and grammarians, but of unschooled and unlettered people. Scholars and men of education may cultivate and enrich it, and make it flower into the beauty of a literary language; but its rarest blooms are grafted on a wild stock, and its roots are deep-buried in the common soil. – Logan Pearsall Smith, Words and Idioms, 1925)
|
Record
Make records of a language to ensure it can be interpreted, studied, and revived. 
|
Translate
Record an audio source, and translate it phrase-by-phrase, add metadata, and share.
The future
Help build a digital audio Rosetta Stone, so that any language can be deciphered in future. |